Mijn gekleurde omslagdoek is af en ik kom er nu pas achter dat ik daar niets van heb laten zien. Daar moet ik maar even wat doen:
Het patroon is van Narniel of Endor en gratis te downloaden op Ravelry
(klik hier) Het is een engelstalig patroon. Ik heb het vertaald naar het Nederlands en dat is in PDF via Narniel te downloaden. Wil je het van mij hebben? Dat kan natuurlijk ook (tot een maand na plaatsing van dit blogje).
Deze foto doet me zó aan onze bollenvelden denken! Nog even en de bloemen komen weer boven de grond, heerlijk!
De omslagdoek heb ik gebreid van de restjes Fabel die ik nog over had van mijn gekleurde vest dat ik vorig jaar gebreid heb
(klik)
Ik heb de omslagdoek langer gemaakt dan het originele patroon. Al breiende bedacht ik welke steek of patroontje ik ging gebruiken (ribbel, gerstekorrel, stukje ajour, boordsteek etc). Uiteindelijk is mijn doek 2,05 meter breed geworden en 40 cm hoog.
Na een Eucalanbadje heb ik de doek geblockt op de vloerpuzzel. Ik had niet genoeg puzzelstukjes, daarom heb ik de doek maar dubbel geblockt.
En daarna genieten van het resultaat:
(leuke selfies maken kan ik nog niet 😉)
Het is een prachtige omslagdoek.Groeten Tony
BeantwoordenVerwijderenDank je wel Tony
VerwijderenHij is prachtig
BeantwoordenVerwijderenIk lees de laatste tijd vaker over eukalonbadjes en blokken.
Heb geen idee wat dat is.
Eucalan is een wolwasmiddel dat niet uitgespoeld hoeft te worden. Het maakt het werk zachter (al blijft deze sjaal evengoed nog wat prikken).
VerwijderenBlocken is het moderne woord voor opspannen :-)
Sjaal een nachtje in het diepvries leggen, dan is het prikken weg.
VerwijderenDat helpt maar even....
VerwijderenMaar sjaals maken wel en daar heb je heel wat meer aan. Ik vind hem prachtig!
BeantwoordenVerwijderenDank je wel Bettie!
VerwijderenWat een mooie sjaal. Selfies maken kan ik ook niet hoor.
VerwijderenDe selfie is niks voor ons maar hij staat je goed. Weer zo'n pracht sjaal Marjan !!
BeantwoordenVerwijderenZelf foto's maken vind ik maar moeilijk: ik sta er dan nooit leuk op...
VerwijderenDe sjaal is prachtig! Ik houd ook niet erg van selfies maken :-)
BeantwoordenVerwijderenGroetjes,
Akkelien
Hihi, zou dat iets met onze leeftijd te maken hebben?
VerwijderenHallo Marjan,
BeantwoordenVerwijderenWat een prachtige sjaal. Graag zou ik de nederlandse vertaling ontvangen.
Maar ik zie niet hoe ik dat moet aanvragen.
Vriendelijke groet MJ
Hallo MJ, als je me even mailt, dan stuur ik het je toe.
Verwijderen(trekharmonica @ live.nl maar dan wel aan elkaar vast :-)
Je sjaal is schitterend, zo mooi gebreid met verschillende kleuren en patroontjes.
BeantwoordenVerwijderenEen selfie is ook niet aan mij besteed, ik sta er altijd wat raartjes op.
groetjes,
'Loes
Dank je wel Loes.
VerwijderenMooie fleurige shawl geworden. Ook een mooi formaat zo.
BeantwoordenVerwijderenDank je wel Alita. Leuk dat je weer langs bent geweest; de basis van deze sjaal is voor mij een van je podcasts geweest, dank voor de inspiratie!
VerwijderenPrachtige sjaal Marjan en ja net of je de bollenvelden om je hals hebt.
BeantwoordenVerwijderenZal kijken of het patroon makkelijk te lezen is. Heb al tijden garen liggen om een sjaal te maken.
Als ik een selfie maak en sta te grijnzen dan blijk ik sjachrijnig te kijken dus nee ook geen selfie-maken voor mij.
Goed weekend
groetjes, Truus uit Drenthe
Hihi jouw ervaring met selfies is mij op het lijf geschreven :-)
VerwijderenIk ben benieuwd of de Lionberry straks bij jou op de pennen staat!
Denk het wel want het is een prachtige sjaal. Het patroon staat nu ook in PDF in het Dutch/Nederlands bij Ravelry.Of is dat jouw vertaling?
VerwijderenGezellige zondag!
Wat een schitterende sjaal! Ik heb het patroon meteen onder mijn favorieten gezet.
BeantwoordenVerwijderenSelfies maken, dat is (ook) niets voor mij.
Groetjes, Evelien
Dank je wel Evelien, leuk dat je langs bent geweest!
VerwijderenOooh prachtig, heerlijk die vrolijke kleuren. Wat een productie heb je dit jaar al gemaakt. Groetjes, Nienke
BeantwoordenVerwijderenJa hé, ik ben haast niet te stoppen *Ü*, maar ik neem genoeg rustmomenten hoor (en Jane gaat wat minder snel....)
VerwijderenDit is een prachtige sjaal "wauw". Schitterende kleurencombinatie en speelse vorm. Knap gedaan hoor!
BeantwoordenVerwijderenGroetjes, Tinne
Dank je wel Tinne!
VerwijderenWat een mooie kleurenpracht. Laat de lente maar komen!
BeantwoordenVerwijderenWat dacht ik ook :-) als straks de bollenvelden hier in bloei staan, ga ik er mee buiten lopen *Ü*
VerwijderenWat een super mooie sjaal ,ik zag al klein stukje op ravelry. Mooi je link met de bollenvelden ,helemaal passend
BeantwoordenVerwijderenHihi soms ben ik op Ravelry sneller dan op mijn blog (daar 'moet' tenslotte een mooie toelichting bij 😉)
VerwijderenNou, als je hier niet vrolijk meer van wordt ;) Wat een gave omslagdoek Marjan, echt super mooi geworden! Ik weet zeker dat je deze heel vaak zult pakken met die heldere kleuren! Mooi!!!
BeantwoordenVerwijderenDank je wel Stefanie!
VerwijderenWow wat een mooie en kleurrijke omslagdoek! Heel prachtig geworden. Snap dat je daar helemaal vrolijk van wordt ;o)
BeantwoordenVerwijderenGroetjes Marlies
En met het zonnetje van vanmiddag erbij ziet het er nóg vrolijker uit!
VerwijderenDe omslagdoek is super
BeantwoordenVerwijderenDank je wel Marie-Claire
VerwijderenWat een vrolijke omslagdoek, heel leuk geworden!
BeantwoordenVerwijderenI love your shawl it is really beautiful!
BeantwoordenVerwijderen