vrijdag 9 oktober 2020

Crea 5220 week 41 Boektitel


"Mariska de circusprinses".  Misschien zegt het jullie niets, maar dit is het boek dat ik als jong meisje letterlijk en figuurlijk heb stukgelezen! En zelfs nu nog komt dat speciale gevoel dat ik had als ik het boek opende weer naar boven.
Het is een boek waarin Mariska van alles en nog wat beleefd. Ik denk dat het daardoor ook fijn was om te lezen, want het was beslist niet saai. Op internet vond ik een korte samenvatting (zie hieronder). Ik moet bekennen dat ik me lang niet alles meer kan herinneren. Maar wel weet ik nog dat ik (iedere keer weer) met tranen in mijn ogen het moment las waarop ze haar ouders terug ziet als ze in het circus haar nummer opvoert. Ook het moment waarop ze blind wordt kan ik me nog herinneren: ik was daarvan erg onder de indruk, want hoe erg moest het zijn om blind door het leven te gaan!

Hieronder vinden jullie de samenvatting zoals ik die op internet vond.

Mariska, het kleine dochtertje van een rijke boerenfamilie, woont op een boerderij in Hongarije, samen met haar hond Tell, haar paardje Stella en de oude herder Samuel. Ze is daar heel gelukkig, totdat ze op een kwade dag, als ze in het bos ligt te slapen, meegenomen wordt door een oude zigeunervrouw. Ze krijgt oude vieze kleren aan en moet uit bedelen gaan op de bruggen van Boedapest.
Op een dag wordt ze doorverkocht aan een circusdirecteur. Deze is, samen met Madame Julie, erg goed voor haar. Ze krijgt mooie kleertjes aan en gaat optreden in het circus als prinses Mariska.
Tijdens een optreden in Wenen, vinden haar ouders, die daar een korte vakantie doorbrengen haar terug. Mariska keert dan, samen met haar gelukkige ouders weer naar Hongarije terug.
Dan breekt de oorlog uit. Vader moet als officier vertrekken en het land wordt bezet door de Roemenen. Moeder wordt ziek en wordt in een inrichting opgenomen. Mariska wordt aan de zusters van een weeshuis toevertrouwd. Opnieuw slaat het noodlot toe, als Mariska door een ziekte blind wordt. Ze moet nu naar Parijs vertrekken, naar een tehuis voor blinde kindertjes. Daar hoort ze van het wonder van Lourdes en als ze van een rijke dame een wens mag doen, wenst ze dat ze met alle blinde kinderen naar Lourdes mag. Zo gebeurt het.
In de grot van Lourdes zit zij naast twee Hollandse mannen als het wonder gebeurt dat Mariska weer kan zien! De mannen, Kobus Lach en meneer Overman, zijn daar zo van onder de indruk, dat zij Mariska naar Nederland laten overkomen om verder voor haar te zorgen. Ook in Nederland is Mariska gelukkig, maar denkt toch vaak aan haar vader en moeder. Dan krijgt ze op een dag een brief van haar moeder.... en vader!
Vader en moeder besluiten nu, om met Mariska naar Zuid-Amerika te vertrekken. Met een groot schip gaan ze op weg. Onderweg moeten ze door een brand aan boord een tussenstop maken op een klein eiland. En wie ontmoet Mariska daar? De circusdirecteur met Madame Julie, die op weg zijn naar Parijs, en met hun vliegtuig op het eiland een noodlanding moesten maken.
Nu besluit de familie om mee te gaan naar Parijs, waar Mariska opnieuw als prinses in het circus gaat optreden. Ze verdient nu zoveel geld, dat ze een stuk land in Hongarije voor vader kan kopen. Wat zijn ze blij, als ze op een goeie dag weer met zijn drietjes naar hun land terugkeren en daar gelukkig worden.

Nou, ga daar maar eens een uitwerking van maken, hihi! Daar heb ik me dan ook maar niet aan gewaagd, ik heb het eenvoudig gehouden.
Helaas geen tussendoorfoto's dus jullie krijgen direct het eindresultaat te zien:


Hoewel het boek helemaal stuk gelezen is (zoals op de eerste foto te zien is),  wilde ik het niet 'stuk' maken door er iets uit te gebruiken, daarom heb ik de kaft en wat afbeeldingen gekopieerd.
Als achtergrond gebruikte ik wat stukjes tekst en acrylverf (in de kleuren van de kaft) dat met een kwast werd aangebracht. Met een stencil en een babydoekje bracht ik wat effect aan.
De zwart-wit illustraties heb ik alleen een wit randje gegeven zodat ze wat meer afstaken tegen de achtergrond. De kaft kreeg een schaduwrand met een Stabilo-all-potlood.
De titelletters bleven maar naar me lonken; ik kon er vast nog wat mee doen met een witte Posca-pen. Maar stel dat dat niet mooi zou worden? In het verleden heb ik al vaker ervaren dat op tijd stoppen soms heel moeilijk is..... Daarom maakte ik een fotokopie van mijn werk en ging daarop aan de slag met de Posca-pen. Het werd dus tóch niet wat ik verwacht had; ik was blij dat ik het origineel niet 'verpest' had!
DH vond het juist wél mooi en voor ik doorhad wat er gebeurde, hing het in zijn kamer 😊.


Er zijn nog meer deelneemsters bij Crea5220. Sommigen proberen iedere week een bijdrage te leveren, anderen doen dat af en toe. Ben je benieuwd, neem dan een kijkje bij:
Elizabeth
Akkelien
Albèrtje
Toos
Sandra
Céline
Anita
Josephine
Petronille
Carmela (uit Italië)
Corrie
Loes
Florenel
Annet

(Sta je in deze lijst, maar wil je dat liever niet, laat je het me dan even weten? 😊)

12 opmerkingen:

  1. Nou, dat boek is gelezen! Stukgelezen..., letterlijk... Wat leuk om zo'n favoriet boek te hebben uit je jeugd. Ik kan me voorstellen dat het je ontroerde, tjonge...
    Ik vind je uitwerking zò mooi! Alles in dezelfde stijl, en de achtergrond past er ook heel goed bij.
    Soms moet je iets uitproberen om te weten of het matcht.. Ik vind eerlijk gezegd zonder het wit in de letters ook mooier. Maar dat doet verder niets af van je prachtige creatie!
    Fijn weekend, groetjes van Elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Groter compliment dan van DH kun je toch niet krijgen !

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Fantastisch, het hele verhaal, met ook de samenvatting van je lievelingsboek en hoe je eerst getest hebt op een kopie. Leuk dat je nu twee versies in huis hebt!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Leuk dat je DH jouw 2e versie heeft opgehangen in zijn werkkamer.
    Je hoofdpersoon heeft geen saai leven gehad en heel wat beleefd!
    Hier een heerlijk zonnetje na een regendag-fijne dag!
    Goed weekend.
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat bijzonder dat die oude boekjes die je vroeger verslond nu een plek aan de muur krijgen. Mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ik herken het dat boek stond ook bij mij in de kast maar het verhaal wist ik niet meer. Wat leuk dat je er nu jaren later weer mee aan de slag bent gegaan maar dan op een andere manier.
    Fijn wekend.
    Groeten
    Marga

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat een prachtig jeugdboek met nare, mooie en ontroerende gebeurtenissen. Ik kan me voorstellen dat het kapotgelezen is.
    Mooi gemaakt enn een compliment dat DH het opgehangen heeft!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. De illustraties in die oude boeken zijn vaak heel mooi. Leuk om te zien wat je ermee gemaakt hebt.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Tja het goede moment van stoppen lijkt me best lastig. Ik vind het geheel mooi geworden, de voorkant van het boek zelf heeft al karakter genoeg.
    Fijn weekend,
    Groetjes Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Prachtig om te zien Marjan dat je dit boek letterlijk hebt stukgelezen,
    dat geeft zoveel charme aan een geliefd boek. Toen ik de samenvatting las
    stond het kippenvel op mijn armen. Je uitwerking vind ik fantastisch mooi,
    zo puur en fijntjes met de mooie illustraties uit die tijd. Gelukkig dat je
    gestopt bent met de originele uitwerking, want op de kopie waar je met de
    Posca-pen aan de slag bent gegaan kan je zien dat de accenten wel leuk zijn
    maar eigenlijk totaal niet passen bij dit prachtige verouderde boek.
    Leuk te lezen dat DH omdat hij het mooi vind meteen in zijn kamer heeft opgehangen.

    Fijn weekend,
    Groetjes Josephine,

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wat een bijzonder kinderboek. Best wel een reeks van heftige gebeurtenissen. Ik schrok even want ik dacht dat je de kaft gebruikt had. Mooi gemaakt en leuk dat je man de afbeelding heeft opgehangen.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Yes! That book really kept you company ... The story is fascinating. Beautiful how you translated this book into a collage!
    Hugs,Carmela

    BeantwoordenVerwijderen